九三读书网

第58章 完了忘记更新了（第2页）

金鹏：“截屏。问浮歌是怎么回事。”

翻译：截屏是因为我想问一下浮歌这是怎么回事

金鹏：“……”

翻译：沉默，不开心，不想说话

?? ?.? ??? ?? ?.?

（不敢发消息的魈是可爱的捏）

?? ?.? ??? ?? ?.?

金鹏：图片JPG.

浮歌（正在写请假条）：“……怎么了？不好用吗”

金鹏：“！……？……”

（这个聊天界面没有翻译系统，所以作者给大家手动翻译

“这个翻译是你弄的吗？不好用……为什么要弄这个？好麻烦……”）

浮歌（正在写请假条）：“每次都要翻译一遍你少得可怜的文字信息太麻烦了，我之前花了些时间研究并编写了一套简易的代码程序，嵌入到你们的聊天界面里，专门用来做实时翻译

本来想着能省点事儿，看来还是有不少问题，这代码逻辑设计起来可不容易，还得考虑各种语义情境、语气变化，没想到实际应用中还是出现了偏差，没能精准还原你们的意思

要不你详细说说具体哪些地方不好用，我再针对性地调整优化一下代码参数设置？”

金鹏：“……？”

（作者牌手动翻译：“可以先……撤掉吗？”）

浮歌（正在写请假条）：“看你的截图，你不是会用脑子打字吗？撤掉就算了吧看截图，魈也不怎么喜欢用脑子打字，先将就着用吧，我在维修了”