九三读书网

第31章（第3页）

If loving you is wrong I dont wanna be right

你把爱给了一个已婚的男人，你错了吗？

我竭尽所能不放弃我有生以来拥有的最好的东西，我错了吗？

如果爱你是错的，那我就不想正确。

如果爱你是错的，那我就不想正确。

I dont wanna be right if it means sleeping alone at night

I dont wanna be right if it means coming home at night

I dont wanna, I dont wanna

I dont wanna never, never, never be right

如果正确意味着夜里孤独地入眠，那我就不要正确。

如果正确意味着晚上回家，那我就不要正确。

我不要，我不要

我不要，永远、永远、永远不要正确。

这一首歌我听过两个版本， Cassandra Wilson 以及Rod stewart的版本。卡珊卓?威尔森那浑厚带著朦朧雾色般低沉的嗓音，适合独自徘徊在每一个深夜、阳光斜射的午后那些寂寞的人。

这一回听到的是摇滚公鸡洛?史都华的版本，在肖展庭的黑色轿车里回荡，旋转，有些撕心裂肺的感觉，深情的男人用略带沙哑的嗓音喊出心事，他的不能自已，情不自禁，义无反顾，矛盾的挣扎，执着的坚守……据说歌者把他与女友分手的伤痛寄情于歌中，纠缠不清的爱与恨从旋律中飘散出来，痛彻心扉。如果爱一个人有错，那什么是对的呢？

幸好，幸好，他已是自由身。