九三读书网

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第2章(第3页)

凡例是甲戌本独有的。正因独有,弥足珍贵。现在通行的人文社(即人民文学出版社,下同)红学所的本子,它就不收。你看它,翻开正文,立刻就是第一回,第一句话是“此开卷第一回也”。只是在回后的“校记”里有一个交代,说明它不得不把凡例第五条勉强嵌入的原因,因为勉强,在排印上,它以退两字的特殊格式处理。而甲戌本翻开以后,先是凡例。周汇本尊重这个格局。

不读凡例真遗憾

凡例,就是整部书的写作所遵循的原则。曹雪芹在全书一开头,就向读者说明他所遵循的几条原则。他又把凡例题为“红楼梦旨义”。旨就是宗旨,与原则相通;义就是要义,就是说他把全书的主要精神加以概括。他首先告诉读者,这部书题名极多,在第一回里他具体写出了哪些人参与了题名,都题了哪些名,那么,在凡例里,他先交代这部书各个题名的道理。

他写下的第一句话,现在你看不完全。因为现在传世的甲戌本几经易主,或者是其中有的藏主保存不善,或者是在转卖流动的过程里不小心,这第一句里有五个字被磨损掉了,现在只好用囗囗囗囗囗替代。被磨损掉的五个字应该是什么呢?这是“红迷”朋友读这个本子遇到的第一个需要探佚的问题。其实,通过对上下文的推敲,是不难猜出来的。读者们可以展开讨论,去形成共识。

我把自己的探佚心得告诉大家。先把这句话引在下面:“是书题名极囗囗囗囗囗梦,是总其全部之名也。”我是这样来猜的:“极”字后应该是“多”字,“梦”字前必定是“红楼”(如果仔细看影印的甲戌本,这五个字里还有个字剩半个,就是“梦”字前的“楼”的一半),因此,需要动脑筋猜的,只剩当中两个字,这两个字,我说是“然曰”。连起来就是:“是书题名极多,然曰红楼梦,是总其全部之名也。”

当然,曹雪芹那个时代还没有新式标点符号,读文章只使用断句的方法,如果在书上用笔断句,一般的做法就是在断开的句子右侧点一个墨点或画一个圆圈,有时候读的人特别喜欢某一句,时兴在那一句的每个字右侧全画上圆圈。我在一篇文章里说自己研究《红楼梦》,连一个标点符号也细抠,有读者就批评我:“那时候根本没标点符号,你抠什么?”其实,我的意思是说,如何断句,需要细抠;加新式标点符号怎么加,也需要细抠。我的研究方法之一是文本细读,细读就要细到这样的程度。

现在我把甲戌本的“红楼梦旨义”的第一句,按自己的理解补足了字,并给加上了新式标点。不知读者诸君同意否?欢迎讨论。

这句话实在太重要了。甲戌本,以及众多的古本,都用《石头记》作书名。开头谈古本,我总觉得称《石头记》才正宗,称《红楼梦》似乎理不那么直气不那么壮,但是现在再细读周汇本的这开篇一句,就觉得我们应该理直气壮地把这部书称做《红楼梦》,因为作者一开头就宣布《红楼梦》在众多的题名里是“总其全部之名”。

凡例第一条说书名的事。

第二条说所写的空间。意思是避免东西南北的字样,但读者应该懂得,写的主要是京城里的事情。

第三条说所写的侧重点是“闺中”,就是以写家庭里的女性为主,此外的事情就写得比较简略。

第四条郑重宣布“此书不敢干涉朝廷”。我在前面讲座揭示出书里有康、雍、乾三朝政治权力斗争的投影,有的批评者就讥讽我把《红楼梦》讲成了“宫闱秘史”。我认为曹雪芹是以社会边缘人的身份,从事边缘写作。他的边缘生存,开头是因家族的败落而被动形成的,后来,则成为他主动自觉的选择。他从事边缘写作,完全离开了当时的官方文化和社会的主流文化。《红楼梦》里写到贾宝玉拒绝读书做官,也写到贾母破陈腐旧套,科举文章和庸俗的消遣文化全被他否定,他书写的是难以被当时官方所容忍,也难以被社会低俗文化消费者所理解的,全新的边缘话语。他的书写是痛苦的,因为他的家族,他自己,遭受到太多的政治冲击,他当然有自己的政治立场、政治倾向、政治情感,他把这种政治立场、倾向、情感渗透到自己的文字中,是不可避免的。但曹雪芹没有停留在这个层面上,他把关于秦可卿的故事一再删改,就反映出他复杂的心理状态,他在寻求超越,最后,他超越了,确实做到了“不干涉朝廷”,也就是不去参与现实的权力斗争,而把自己的情怀提升到超政治的人类关怀的新高度。我在前面讲座就专门讲他如何通过贾宝玉以及金陵十二钗,来体现他的“不干涉朝廷”而“干预灵魂”的思想与艺术高度。因此,我觉得不应该把他的这一条写作原则狭隘地理解成“逃避文字狱”。

第五条,通行本当成第一回的开头嵌入。通行本把这一条的第一句话写成“此开卷第一回也”。周汇本告诉我们,这句话应该是“此书开卷第一回也”。少一个“书”字,就成了作者宣布全书开始;多一个“书”字,则就还是凡例即“红楼梦旨义”的口气,向读者解释他写第一回以及全书的用意。我接受周汇本对这一句的处理。“此书开卷第一回也……”更符合曹雪芹的原笔原意。

最可惜的是,通行本因为不取甲戌本的凡例,使得广大读者读不到曹雪芹的一首重要的诗。这首诗在周汇本里保留了:浮生着甚苦奔忙?盛席华宴终散场。

悲喜千般同幻渺,古今一梦尽荒唐。

谩言红袖啼痕重,更有情痴抱恨长。

热门小说推荐
练气老中医

练气老中医

有些东西,科学无法解释。但不一定是这些东西虚幻,也许是因为我们的科学还远远不够。知识就像一个不断扩大的圆圈,圈里的是已知的,而圈外的则是未知。所以,你知道的越多,发现的未知就越多。因为这个世界没有尽头。......

奶牛猫的恐龙牧场

奶牛猫的恐龙牧场

文案:龚四毛酷爱奶牛,于是穿越成了一只奶牛猫。龚四毛:e……喵?这是一个星际兽人世界,作为拥有一个星球农场的农场主/吃货,龚四毛决定发展一下特种肉类养殖和生产。龚四毛:奶牛牧场提供圆顶龙肉,肉质细嫩,肉量大,价格实惠,欢迎长期订购。龚四毛:奶牛牧场每周末举办盗龙赛跑活动,欢迎广大观众在线,或者亲临现场观看。龚四毛:转发本条信息,有机会抽取奶牛牧场的各种特色肉类零食大礼包,更有高级剑龙龙翅、巨齿鲨鱼翅、卤霸王龙爪等着您。大喵元帅:大礼包里面有奶牛猫吗?龚四毛:没有。大喵元帅:给舔毛也没有吗?龚四毛:……喵?内容标签:种田文美食星际甜文主角:龚四毛┃配角:黄梼┃其它:一句话简介:我,奶牛猫,吃恐龙。立意:奶牛猫称霸天下...

红衣侠女

红衣侠女

在明末清初的北方大地上科尔沁沙漠的边上有一个叫恣州的古城里,富商王老五家出生一个女婴,儿少时候就喜欢习武耍枪弄刀,给她的父母带来许多麻烦,父母想着女大了先给家里管理账目,那成想却养成了一个野丫头。这个丫头长大了可不得了,行侠仗义,路见不平就出手,成为当地的女豪杰大英雄!......

喻音绕梁

喻音绕梁

男主「梁言」:京圈高干背景,家族世代从政。表面性格温文儒雅,谦逊礼貌。实则心机深沉,手段狠辣。从事传媒工作,行业内大佬。女主「喻音」:中产家庭,职场小白花,性格沉着冷静,自小清高孤僻,情感淡薄。年少时,两人是前后桌同学,暧昧于微时。终究还没有等到在一起时便匆匆毕业。毕业那年,喻音拒绝了梁言的追求。时隔八年,听说喻音......

仙君饲养指南

仙君饲养指南

吃干抹净后开启千层套路追妻 谈恋爱千层套路的黑蛟魔尊攻x白切黑仙君受,先睡后爱 传闻青崖山上有位仙君,皎皎如月,清冷似雪,却身负一十六条玄冰锁链,仙门百家对此讳莫如深。 十年天堑之争落幕,仙界惨败,不得不捏着鼻子挑出个倒霉仙君送去做质子。于是众人蜂拥上青崖山,将这位无凭无依的仙君塞进凌云轿,打包送到了魔尊府上。 魔尊很忙,魔尊没空管这些乱七八糟的事情,好在小仙君乖巧又安分,被睡了也不闹腾,很令人省心。等他某天空下来想起这个小仙君,却发现找不见人了。 魔尊招来手下一问:“白露仙君如今在何处?” 手下战战兢兢道:“回尊上,仙君在、在……逛窑子。” “???” ******* 温千晓从未在意过那位安分守己的质子仙君。 后来他被困除魔阵,这不起眼的小仙君不知何故千里迢迢赶来,拼上性命为他争来了一线生机,当场魂散。 魔尊大人重生后幡然醒悟,开始回过头对这株吃尽了苦的仙草千般哄万般好,却发现小仙君被仙界折磨得一身沉疴旧疾,难以痊愈。 他当即捋起袖子。 这不得打上门去把这笔旧债讨回来?! ◎焉巴巴的灵草被捡回来好好养着的小甜饼 ◎跨种族谈恋爱笑话百出的轻甜日常...

第一侯

第一侯

惨死重生十年前的李明楼 并没有有仇报仇有冤报冤的喜悦 要想当人,她只能先当鬼...